Ir al contenido principal
Lexicon: Reglas de Texto

Reemplaza palabras específicas en tu aplicación IoT para adaptarlas a tu caso de uso.

Sergio M avatar
Escrito por Sergio M
Actualizado esta semana

El lenguaje desempeña un papel clave para que tu aplicación sea intuitiva y fácil de usar. Términos predeterminados como Dispositivo, Variable o Tablero pueden no coincidir siempre con la terminología específica de tu proyecto. Es aquí donde entran en juego las Reglas de Texto.

Esta función te permite definir reglas globales que reemplazan automáticamente términos predefinidos en una aplicación con aquellos que mejor se adapten a tu contexto y necesidades. Ya sea que estés adaptando la aplicación para ingenieros, operarios o profesionales de la salud, las Reglas de Texto garantizan que tus usuarios vean el lenguaje que les resulta más familiar.

Al alinear términos clave con el vocabulario de tu proyecto, proporcionarás una experiencia más clara y coherente para tus usuarios.

Requisitos

1. ¿Cómo crear reglas?

Para crear una regla, sigue estos pasos:

  1. Ve a Dev Center ⟶ Lexicon ⟶ Reglas de Texto.

  2. Haz clic en el botón "+" ubicado en la esquina superior derecha de la pantalla.

  3. Nombra tu regla. Podrías tener múltiples reglas, así que los nombres te ayudarán a distinguirlas más adelante.

  4. Elige el idioma en el que se aplicará la regla. Si eliges inglés, por ejemplo, los usuarios de tu aplicación que tengan el idioma configurado en inglés verán los términos que configures en la regla.

  5. Elige la palabra que se cambiará de las opciones en la lista "nombre de la entidad". Puedes elegir entre las siguientes opciones: dispositivo, variable, tablero y evento.

  6. Escribe las formas singular y plural de la palabra que deseas introducir en la plataforma.

  7. Selecciona las aplicaciones en las que se aplicará la regla de las opciones en la lista "alcance".

  8. Define el orden de procesamiento de la regla. Las reglas con números más bajos aquí tendrán mayor prioridad. Por ejemplo, si tienes dos reglas que cambian la palabra "dispositivos", la que tenga un número menor en el campo "orden de procesamiento" se mostrará a tus usuarios.

  9. Para que las reglas comiencen a funcionar, primero debes "procesar" cualquier nueva regla haciendo clic en el botón correspondiente, ubicado junto a la barra de búsqueda (el que está resaltado en la imagen siguiente).

Notas:

  • Si no procesas las reglas nuevas o editadas, sus cambios no se aplicarán.

  • Intentar salir de la página de Reglas con reglas no procesadas mostrará un mensaje de advertencia para recordarte este paso.

  • Si editas el XML de tu barra lateral, los textos en ella no se verán afectados por ninguna Regla de Texto, incluso si dichos textos coinciden con términos predeterminados.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?